Cuando las estrellas son padres antes de los 21 años

Una nota sencilla que publicó el día de hoy News de Stars, donde pasan lista de varios artistas que han sido padres antes de los 21 años, Alizée entre ellos.




"En los medios de comunicación se habla cada vez más y más de las madres adolescentes. Las celebridades no son la excepción, ya que han tenido hijos (?) antes de los 21 años.

¿Qué tienen en común Jenifer, Sheryfa Luna, Alizée, Taylor Niki, Maïwenn Le Besco, Lou Doillon, 50 Cent, Natalia Vodianova, Jamie Lynn Spears e incluso Patrick Poivred´Arvor? Que todos ellos son famosos, por supuesto. Pero también, que todos tuvieron un hijo antes de los 21 años."


Traducción/Interpretación nuestra.
Nota: No tengo idea de qué signifique "pouponnent" tal cual, pero lo interpreto como algo referente a tener hijos.



2 comments

Unknown | viernes, 02 septiembre, 2011

Buena nota creo que la palabra que buscas es preñar, si se escucha raro pero creo que eso es jaja xD

AC | viernes, 02 septiembre, 2011

Gracias por sacarnos de la duda! Y este... mejor que se quede así xD

Publicar un comentario