Siguen las notas sobre sus bajas ventas

El 28 de diciembre fue publicada esta nota en Premiere.fr. En ella se habla del fracaso que sufrieron artistas como Christina Aguilera y Alizée por las bajas ventas. Sin embargo, considero que no se puede comparar el caso de Alizée con el de las demás, porque la desventaja es enorme: a UEDS no se le dio promoción. Bastaba con que viniera a México para que los fans reavivaran la euforia y los medios la fueran a buscar, sin embargo, esto no ocurrió (por lo menos en 2010) y es muy triste. Dejo la nota:



Alizée, Jenifer, Christina Aguilera... Trois noms qui riment d'ordinaire avec succès, mais dont les ventes d'albums se sont transformées en 2010 en véritables calamités ! Le site spécialisé Charts in France vient de révéler les flops musicaux de l'année qui s'achève, et les mastodontes d'antan ne semblent plus être synonymes de ventes records. En tête des flops étonnants, la starlette Alizée, qui a vendu moins de 10 000 exemplaires de son dernier opus Une enfant du siècle. Avec un premier single, Les collines, plutôt déroutant , Alizée n'a pas réussi à faire adhérer ses fans de l'époque de Lolita à son virage électro.

Traducción de la parte donde se habla de Alizée:

Alizée, Jenifer, Christina Aguilera, Quentin Mosimann ... Los reyes del fracaso musical del 2010!

Alizée, Jenifer, Christina Aguilera, Quentin Mosimann, M. Pokora, Frégé Elodie no han tenido éxito en Francia con el lanzamiento de su álbum en 2010. Del Top al Flop, sólo hay un paso!

Alizée, Jenifer, Christina Aguilera ... Tres nombres que riman generalmente con éxito, pero las ventas de álbumes en el 2010 se transformó en verdadera calamidad! El sitio especializado de Charts en Francia ha puesto de manifiesto los fracasos musicales del año que ahora termina, y los gigantes de antaño no parecen ser sinónimo de ventas de discos. En la cabeza del flop sorprendente, la estrella de Alizée ha vendido menos de 10.000 copias de su último disco Une enfant du siècle. Con un primer single, "Les collines...", bastante confuso, no se adhirieron a Alizée los fans de su época de Lolita en su cambio al electro.

(Traducción google con correcciones mías)

3 comments

Anónimo | lunes, 03 enero, 2011

Que hay, antes solia ser un mega-fan de Alizée de hecho tengo todos sus discos, fui a su concierto lo mas adelante que pude (aunque como saben el jodido Zeus asiento 1 fila 1 que mamadas), sali desde mi estado hasta la ciudad de méxico y acampe afuera del centro comercial para su firma de autografos (los cuales ahora tengo 2) y por supuesto tengo enmarcado el poster que venia en la mega-revista de Alizée, pero siendo totalmente sincero la calidad músical de Alizée fue en picada desde que abandono a Mylene, sus primeros discos los escucho aun debes en cuando y veo los videos que tengo pero en cuando a Psychedelices y Une Enfant los escuche una ves y despues de eso jamas los volvi a tocar, a mi parecer no es buena música. Pero lo peor del asunto esque Alizée no parece importarle nada, quiza se quiere dedicar mas a su familia, lo cual esta bien pero entonces debe decidirse de una buena ves, porque si sigue de ese modo los fans se van a hartar, en México aun tiene muchos fans pero es cuestion de tiempo si sigue asi para que suceda lo mismo que Francia (es simplemente acción y reacción). Cuando vino a México no llevo bailarines ni hizo coreografias, en las ultimas presentaciones que eh visto tampoco hace muchas coreografias y para mi gusto Moi... Lolita suena mucho mejor en su versión original, ya la cambio 2 veces y las 2 me parecen horribles, ademas de eso cuando realmente canta en vivo parece nisiquiera esforzarse por hacerlo bien, realmente tiene muchos falsetes y no intenta cantar afinada, mas bien grita, si no vas a cantar bien almenos debe de ser un show memorable, pero ni bailarines ni coreografias ni juegos pirotecnicos, solo unos tipos vestidosa en mallas que hacian como si todo fuera un cuento de hadas (Lily town...) y una serie de videos hechos con After Effects proyectados detras.... me consta que puede cantar bien, tan solo hay que escuchar "Ma prière" años atras para darse cuenta que tiene buena calidad de voz o la presentación de 2002-04-02 de Moi... Lolita en Top Of The Pops Italia, en esos 2 ejemplos te puedes dar cuenta que realmente se esfuerza por cantar bien, en fin si queria brillar de nuevo en 2010 tan solo tenia que venir a México, dar una o 2 firmas de autografos, 1 o 2 conciertos y asunto resuelto, pero prefirio quedarse sin hacer nada y solo hacer pequeñas presentaciones en Francia, en fin, concluyendo... en lo personal como fan, resiento su indiferencia hacia su carrera artisitca, despues de todo aunque la adoremos, ella llego a lo que es por nosotros (sus fans) y siento que es un golpe bajo que descuide tanto sus shows etc etc, lo que me imagino con la actitud que tiene es que piensa que cada que necesite dinero o un nuevo hit es cuando vendra a usarnos si no es asi no tiene ni porque hacer nada, en fin, espero lo tomen como lo que es una critica constructiva, ya que me sali de muchos foros de Alizée porque simeplemente no se peude discutir con las personas, jamas ofendo a nadie solo digo la verdad, pero si en un foro abres un tema o comentas diciendo que Alizée no es tan buena como antes todos se te hechan encima, aunque lo sepan, no lo quieren admitir, aun recuerdo cuando la conoci (2002) aun ni era famosa aqui y pense que era lo maximo, pero ahora se queda totalmente eclipsada...

Porcierto leo desde años tu blog es muy bueno, sigue haciendolo tan bien como vas, aunque esta es la primera ves que escribo una entrada, saludos.

AC | martes, 04 enero, 2011

Què tal "Anònimo". En efecto, noto sinceridad en tu crìtica y ningùn ànimo de ofender a Alizèe. Seguramente, si hubieras escrito esto en otro tipo de blog o foro, ya no estarìa tu comentario; tambièn he recibido crìticas por mi objetividad, ya que soy totalmente fan de Alizèe pero no estoy enajenada.
Tambièn es justo decir que en gustos se rompen gèneros -por usar una frase gastada aunque cierta-, ya que a mì y a muchos màs sì nos han gustado los ùltimos dos discos de Alizèe, aunque son muy diferentes a los otros en los que Mylène trabajò.
Sin embargo, lo que por lo menos a mì me cala es la falta de promociòn, la falta de interès por parte de quienes manejan su carrera, porque no creo que ella se niegue a venir a Mèxico o que se niegue a tener shows espectaculares, aunque seguramente si ella se decidiera a tomar las riendas de su carrera (a tomarla màs en serio) las cosas serìan diferentes, porque ser esposa y madre no deberìa interferir en la profesiòn de ninguna mujer, todo se puede llevar al mismo tiempo, màs ella que tiene el apoyo de su esposo y demàs familia. En fin.
Alizèe ha perdido muchos seguidores y serìa injusto decirles que no eran fans de verdad, porque ellos compraron sus discos, fueron a sus conciertos e incluso apoyaron en la promociòn y estuvieron pendientes de sus pasos. Hay que dar para recibir. Sòlo algunos necios -como yo y muchos màs- seguimos aquì porque tenemos la esperanza de volver a ver florecer la carrera de nuestra artista favorita, porque creemos en su potencial, porque disfrutamos su mùsica y seguimos esperando que crezca.
Ya es inùtil preguntarnos ¿a dònde habrìa llegado Alizèe si no hubiera abandonado a Farmer? Yo tambièn admiro la creatividad de esa mujer, y "Moi... Lolita" es mi canciòn favorita entre todas las demàs, siempre lo he dicho, pero tampoco es cosa de quedarnos en el pasado musical. Las nuevas versiones... la primera no me gustò, pero la ùltima sì aunque sea diferente. Al cambiar de estilo no podemos, ni ella ni nosotros exigir que a todos les guste, ese fue un riesgo que decidiò correr, y bien o mal està bien que se arriesgue, pero serìa mejor que lo haga de la mano de un representante inteligente que sepa aprovechar los atributos vocales y ¿por què no? fìsicos de Alizèe -como lo hizo acertadamente Farmer.
No sabemos a dònde vaya a llegar esta francesita, pero aquì seguimos. Somos fieles, sì, pero en cualquier relaciòn, la fidelidad debe ser recìproca. Por todo esto comprendo que digas que "antes solìas ser un mega-fan", y como tù hay muchos que asì como Alizèe parece estar en receso al no venir a Mèxico y no promocionar el disco, tambièn ustedes estàn en receso, pero aquì estan!
No lo podemos negar, cuando uno es alizèero, lo es para siempre, nos alegramos de los triunfos de ella y sentimos sus derrotas. Porque no nos harìas el favor de entrar a checar el blog de vez en cuando o compartirnos tu experiencia, si no tuvieras tambièn esa esperanza y no confiaras en el potencial de la pequeña corsa. Deberìa saber ella ahora que aquì estàn sus fans y despuès de advertido, ponerse las pilas para remunerarnos no de ninguna otra manera mas que seguir haciendo mùsica de calidad y compartirla con nosotros màs de cerca.

Gracias por visitar el blog y sobre todo por compartirnos tu punto de vista realista y tu experiencia. Seguimos en contacto. Saludos!

david | miércoles, 16 marzo, 2011

holaa no soy fan de esta alizee pero me gusto la rola de les collines , es diferente y me parece que el video igual es ingenioso, esuchce algunas de sus rolas pero la de grand central me gusta igual la verdad medio aburre pero no es taaaan malo y el fallo definitivamente es la publicidad que no tuvo , en mtv lo vi como 2 veces XD, bueno me gustaria ayudar con la imagen del blog acerla mas acorde al nuevo cd :) mi correo es davisai_lc@hotmail.com

Publicar un comentario