Look, éxito... la ex Lolita se revela!
Look succès... l´ex Lolita se dévoile!
Il y a dix ans, Alizée, lolita au carré, chantait le front au vent la Corse et ses gourmandises adolescentes... Aujourd'hui maman, mariée, elle est devenue une femme (presque) comme les autres... Modeuse assumée qui rend hommage à Eddie, l'égérie d'Andy Warhol dans son nouvel album, elle s'expose avec un look plus mystérieux, qui colle avec sa nouvelle musique... mais la frange seventies ne saurait cacher son minois d'exception... La sublime Alizée nous parle mode, look, revient sur son adolescence et ses succès...Découvrez l'interview !
Ados.fr : Nouvelle coupe, nouveau style ?
Alizée : J’ai eu pendant 10 ans les cheveux courts et j’en ai eu tout simplement marre. En plus, c’est une question pratique dans la vie de tous les jours. On attache les cheveux quand ils sont longs, que quand ils sont courts c’est un peu une galère. Et en même temps pour l’image, je grandis, j’évolue, forcément la mode aussi, j’aime beaucoup la mode. Je suis plutôt décontractée, après j’ai des créateurs fétiches. J’aime beaucoup Marc Jacobs et Karl Lagerfeld. Je ne m’habille pas en Marc Jacobs et Lagerfeld tous les jours, parce que je pense que je serais ruinée. Lagerfeld, je pense que c’est le « summum » de la classe et Marc Jacobs amène un peu de fun dans la mode.
Ados.fr : Ton succès à l’étranger ?
Alizée : Je trouve ça sympa de pouvoir aller dans un pays et de représenter un peu la France, même si c’est un grand mot. Mais, au moins de faire connaître sa musique. Je vis de belles expériences dans ce pays, et puis j’ai des gens qui sont là, qui sont fidèles parce que le précédent album est sorti là-bas, le nouveau sort aussi également.
Ados.fr : Interprète… Et auteur ?
Alizée : Moi, je n’ai pas ce talent et je préfère chanter les mots des autres. Ca m’arrange aussi parce que je suis très réservée et j’ai du mal à parler de moi et d’écrire sur moi, car c’est un peu mon jardin secret.
Traducción de AC (Con ayuda de Google traductor)
Ados.fr: ¿Nuevo corte, nuevo estilo?
Alizee : Tengo el pelo corto desde hace 10 años y simplemente ya me había cansado. Además, es una cuestión de orden práctico en la vida de cada día. Agarramos (sujetamos/amarramos) el pelo cuando está largos, y cuando se corta es un poco de una galera (¿?). Y al mismo tiempo que la imagen, yo crezco, evoluciono, forzozamente la moda también, me encanta la moda. Estoy más relajada después de los creadores de fetiches. Me encanta Marc Jacobs y Lagerfeld. No me visto de Marc Jacobs y Lagerfeld todos los días, porque creo que me iría a la ruina. Lagerfeld, creo que es lo "último" de la clase y Marc Jacobs le da un poco de diversión a la moda.
Ados.fr: ¿Tu éxito en el extranjero?
Alizee : Creo que es bueno poder ir a un país y representar un poco a Francia, incluso si es una gran palabra. Pero, al menos para conocer su música. Vi (tuve) bellas experiencia en este país, y entonces tengo gente que está allí que son fieles, porque el último álbum salió allá y el nuevo también.
Ados.fr: Intérprete... ¿Y autor?
Alizee : No tengo ese talento y prefiero cantar las letras de los demás. Eso me viene bien porque soy muy reservada y me cuesta hablar de mí y escribir sobre mí, porque es sólo mi jardín secreto.
Publicar un comentario